Nous analysons l'activité de construction de documents complexes par des
groupes de rédacteurs spécialisés. Nous qualifions les documents de complexes quand
des signes y sont ajoutés qui guident une multiplicité d'interprétations. Cet ensemble de
signes se partitionne en ce que nous appelons des vocabulaires. Nous faisons de ce
partitionnement (de ses conditions à sa réalisation) notre sujet d'étude. Nous avons
développé une plateforme qui permet de créer les vocabulaires, de les découper au moyen
de la détection du chevauchement d'annotations, et d'utiliser les traces d'interaction pour
contrôler la création des structures documentaires. La démonstration appliquera notre
plateforme à l'analyse philologique de documents manuscrits.
Contact :